一国之中,圣主最尊。
四民之中,君恩最重。
衲僧居四民之外,正当今日如何报恩。
万年松顶拂云高。
【诗句注释】
偈颂一百六十九首 其三十七:
一国之中,圣主最尊。
四民之中,君恩最重。
衲僧居四民之外,正当今日如何报恩。
万年松顶拂云高。
【译文】
在一个国家中,皇帝是最尊贵的。
在四个社会阶层中,皇帝对他的恩情是最深的。
和尚僧侣处在四个社会阶层之外,在这今天该如何报答皇恩?
万年松树的顶端直入云端。
【赏析】
这首诗描绘了和尚僧侣在社会中的地位和处境。诗中表达了和尚僧侣对皇帝的深深感激之情。诗人用“一国之中,圣主最尊”来表达皇帝在国家中的最高地位和尊严,用“四民之中,君恩最重”来强调皇帝对其他社会阶层人民的深深关爱和恩赐。最后两句“衲僧居四民之外,正当今日如何报恩”则是诗人对和尚僧侣的处境的深刻理解和同情,他希望和尚僧侣能够以自己的行为来报答皇帝的恩情。而“万年松顶拂云高”则形象地描绘了万年松树的高耸入云的雄伟景象,象征着和尚僧侣的坚韧和崇高。