透脱言诠,铁山横卧。
截断言诠,通涂荒草。
自小持斋今已老。
这首诗的译文是:
穿透了言辞的诠释,铁山横卧。
切断了言语的诠释,通涂荒草。
自幼持守斋戒如今已衰老。
注释:
- 穿透(穿破):突破,打破。
- 诠(juàn牵):解释,解说。
- 横卧:横着躺下。
- 截断(zhé duàn:切断): 切断,阻断。
- 言诠:语言的诠释、说法。
- 自小(从小、从年轻的时候):自从年少时起。
- 持斋(chí zhāi持斋):持守斋戒。
- 今日已老:今天已经老了。
赏析:
这首诗表达了作者对人生哲理的深刻领悟和感慨。诗人通过对“透脱言诠”和“截断言诠”的描绘,展现了他对言语、真理和生活的理解。他认为,言语和真理都是相对的、有局限性的,因此需要不断地超越和突破。同时,他也感叹自己已经年老,对于这些道理有了更深的认识和领悟。这首诗语言简洁明了,寓意深刻,富有哲理,值得我们深入思考。