春已暮，落花纷纷下红雨。
南北行人归不归，千林万林鸣杜宇。
我无家兮何处归，十方刹土奚相依。
老夫有个真消息，昨夜三更月在池。
春已暮，落花纷纷下红雨。
译文：春天已经过去，花儿纷纷落下，像红色的雨一样飘洒。
注释：暮（mù），指春天结束；落花纷纷下红雨，指春天的花都落下了，就像红色的雨一样飘洒下来。
南北行人归不归，千林万林鸣杜宇。
译文：南北方向的行人回家吗？千山万树都传来了杜鹃鸟叫。
注释：南北行人，指南北方向的行者；归不归，指是否回家；千林万林鸣杜宇，指到处都能听到杜鹃鸟的叫声；杜宇，即杜鹃鸟。
我无家兮何处归，十方刹土奚相依。
译文：我不知道我的家在哪里，去哪里才能找到它？世界上所有的寺庙都没有依靠的地方。
注释：无家，指没有家；何处归，指不知道去哪里才能找到家；十方刹土，指世界上的所有地方；奚相依，指哪里可以依赖？
老夫有个真消息，昨夜三更月在池。
译文：老爷爷有个真正的消息，昨天晚上三点月亮在池塘边升起。
作者自称；真消息，真正的消息或启示；昨夜三更，指昨天晚上；月在池，指的是月亮在水池中升起。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。