天低野旷树蒙蒙,尽入金鹅望眼中。
青嶂月生双雁去,碧溪云绕乱帆通。
平篙落照沈烟墅,结阵寒鸦噪暝丛。
岁月飞腾吾懒矣,昏钟迢递起秋宫。
这首诗的译文是:
金鹅晚眺,天低野旷树蒙蒙,尽入金鹅望眼中。青嶂月生双雁去,碧溪云绕乱帆通。平篙落照沈烟墅,结阵寒鸦噪暝丛。岁月飞腾吾懒矣,昏钟迢递起秋宫。
注释:
- 天低野旷:天空辽阔,大地空旷。
- 树蒙蒙:树木在夕阳的映照下显得朦胧。
- 青嶂:绿色的山峦。
- 双雁去:指月亮在天空中升起后,两只大雁向远处飞去。
- 碧溪:清澈的溪流。
- 平篙:平直的船桨。
- 落照:夕阳西下时的景色。
- 结阵:聚集成群。
- 寒鸦:指乌鸦。
- 暝丛:夜晚草丛中的声音。
- 飞腾:迅速上升或发展。
- 昏钟:黄昏时分的钟声。
- 迢递:遥远。
赏析:
这是一首写景抒情的诗歌,表达了诗人对自然美景的赞美以及对时光流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。