灯笼上作舞,露柱里藏身。
深沙神恶发,昆崙奴生嗔。
一句合头语,万劫堕迷津。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的赏析能力。解答此类题目,首先要将诗歌的内容整体感知一下,然后结合重点句的理解来分析作者的思想情感。“灯笼上作舞”,灯笼是古代照明之物,而此处却以灯笼比喻僧人的头陀行脚,这本身就是一个绝妙的比喻。“灯笼”在这里指佛光。“露柱里藏身”,意思是说在寺庙里的柱子上面,有露水,这是佛家所说的净地。“深沙神恶发”,意思是说在沙漠之中,有一种恶鬼,它们喜欢发出声音。这四句诗描绘了出家人的生活状态。“一句合头语,万劫堕迷津”,意思是说如果僧人说的话不合头陀行脚,就会堕入万劫轮回的迷津。
【答案】
诗句释义:在灯上做舞蹈,在露柱里面藏着身形,沙漠中的恶鬼喜欢发出声音。僧人的话如果不合头陀行脚,就会堕入万劫轮回的迷津。译文:在灯上做舞,在露柱里藏身。在沙漠中恶鬼会发出声音。僧人的话语如果不符合头陀行脚,就会堕入万劫轮回的迷津。注释:灯:佛光。合头:头陀行脚。堕迷津:堕入万劫轮回的迷津,即陷入苦海,不得解脱。赏析:“灯”与“作舞”是比喻,把僧人的头陀行脚比为灯光;“露柱”和“藏身”是比喻,把僧人的头陀行脚比为露柱;“沙”与“恶发”是比喻,把沙漠的恶鬼比作沙中恶鬼;“僧”“言”是比喻,把僧人的话比作头陀行脚。