世人休说行路难,鸟道羊肠咫尺间。
珍重苎溪溪畔水,汝归沧海我归山。
【注释】
过三岭:指越过三座山岭。苎溪:即苎萝山,在今浙江桐庐县西。
世人休说行路难:世间人不要说什么走路难走啊。
鸟道羊肠:形容山路曲折险峻,如同鸟翅和羊肠一般。咫尺间:很近的距离,形容非常近。
珍重:珍惜。此处是嘱咐对方好好保存。苎溪溪畔水:指的是苎萝山下的溪涧之水。汝归沧海:你回到大海中去吧。汝:你。沧海:大海。
我归山:我回到了山林中。
赏析:
这是一首送别诗。诗中的“行路难”,并非实写旅途艰险,而是指世途艰难;“鸟道羊肠”也不是真的说山路难走,而是用来形容山路崎岖曲折,比喻世途艰难;“珍重苎溪溪畔水,汝归沧海我归山”也非实写分别时的情形,而是表达诗人离别时的惜别之情,以及自己归隐山林的决心。全诗表达了作者不愿与世俗同流合污、不愿随波逐流的思想情感,流露出一种超然物外的闲逸之趣。