袖手章江净渺然,倚风残叶舞翩翩。
霜鸥睡渚白胜雪,雾雨含沙轻若烟。
杨柳一番南陌上,梅花三弄远云边。
匣鸣双剑忽生兴,我欲因从东去船。
秋屏阁
袖手章江净渺然,倚风残叶舞翩翩。
霜鸥睡渚白胜雪,雾雨含沙轻若烟。
杨柳一番南陌上,梅花三弄远云边。
匣鸣双剑忽生兴,我欲因从东去船。
诗句释义与译文
第1句:袖手章江净渺然
- 注释:袖子轻松地摆动,心情宁静,远离世俗纷扰。
- 译文:我袖手站在宽阔的江边,心情非常宁静且遥远。
第2句:倚风残叶舞翩翩
- 注释:依靠着风中摇曳的枯黄叶子。
- 译文:风吹动的落叶如同舞蹈一般轻盈飘落。
第3句:霜鸥睡渚白胜雪
- 注释:在清澈的水中休息的霜鸟,羽毛洁白如雪。
- 译文:水边的霜鸟静静地休息,白色的羽毛在阳光下闪闪发光。
第4句:雾雨含沙轻若烟
- 注释:细雨蒙蒙,沙粒在雨中飘浮如烟。
- 译文:细雨和沙石混合在一起,形成朦胧的景色,宛如轻烟。
第5句:杨柳一番南陌上
- 注释:在南面的街道两旁生长着茂盛的柳树。
- 译文:街道两旁种植着成排的杨柳,随风轻摆。
第6句:梅花三弄远云边
- 注释:梅花在远处的云层间开放,香气四溢。
- 译文:远处的云朵被梅花点缀,散发出迷人的香味。
第7句:匣鸣双剑忽生兴
- 注释:突然之间心中涌现出强烈的兴趣。
- 译文:突然间,心中产生了一股强烈的探险欲望。
第8句:我欲因从东去船
- 注释:我想随船东行,探索未知的地方。
- 译文:我决定乘船前往东方,寻找新的风景。
赏析
这首诗描绘了一个诗人在秋天的江边,面对大自然美景时的感悟与向往。诗中的自然元素——霜鸟、枯叶、云朵、杨柳、梅花以及船只,共同构建了一个宁静而又充满生机的画面。通过对这些自然景象的描述,诗人不仅表达了对美的欣赏,更透露出内心的孤独与追求。这种情感的流露,使读者能够感受到诗人内心世界的复杂与深邃,同时也激发了人们对自然之美的深刻思考。