江上山头寺,阴阶竹扫苔。
舟横渔唱晚,松暮鹤飞回。
野渡花争发,春荷叶半开。
嬉游不可极,留眼要重来。
《题山寺》
江上山头寺,阴阶竹扫苔。
舟横渔唱晚,松暮鹤飞回。
野渡花争发,春荷叶半开。
嬉游不可极,留眼要重来。
译文:
江边的山上有座寺庙,阴暗的阶梯上有扫去的青苔。
小船横在河上,渔民傍晚时唱歌归家,傍晚时分松树与飞翔的白鹤相映成趣。
荒野渡口花朵竞相开放,春天荷叶初展如半开的扇子。
游览嬉戏不要过度,下次再来欣赏美景。
注释:
- 江上山头寺:江上的山头有一个寺庙。
- 阴阶:阴暗的台阶。
- 竹扫苔:用扫把清除台阶上的青苔。
- 舟横渔唱晚:船横着停着,渔民唱着歌回家。
- 松暮鹤飞回:傍晚时分,松树和飞翔的白鹤相映成趣。
- 野渡花争发:荒野渡口花朵竞相开放。
- 春荷叶半开:春天的荷叶像半开的扇子。
- 嬉游不可极:游览嬉戏不要过度。
- 留眼要重来:下次再来欣赏美景。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景色画卷。首句“江上山头寺”,便将我们的视线引向了江边一座寂静的寺庙。接下来四句,诗人通过细致的观察和感受,描绘出了江边山林中的美丽景象:阴暗的台阶上长满了青苔;小船横在河上,渔民傍晚时唱歌回家;松树与飞翔的白鹤相映成趣,构成了一幅动人的画面;荒野渡口花朵竞相开放,春天的荷叶像半开的扇子。这些细节都充满了生活气息和自然之美。
后四句则是对前四句的进一步拓展,表达了诗人对这种宁静美好的生活的向往和珍惜之情。最后两句更是点明了主题:游览嬉戏不要过度,下次再来欣赏美景。整首诗以简洁的语言、生动的画面和丰富的情感,展现了作者对自然之美的热爱和对生活之乐的向往。