屋在瀑泉西，看来眼转迷。
松风清飒飒，秋日正凄凄。
海鸟和涛望，山鼯隔水啼。
何须更飞锡，祇此是曹溪。
【注释】
游吉祥登棘庵别业：游吉祥登刺山的棘庵别业。游吉祥，即慧远禅师。
屋在瀑泉西：棘庵别业的屋子在瀑布泉水的西边。棘庵，是东晋僧人慧远在庐山开凿的道场，后人称之为“东林寺”。
看来眼转迷：看着棘庵别业，眼睛就会感到迷茫。
松风清飒飒，秋日正凄凄：松树林中的风吹得格外清晰、爽朗，秋天的气息也更加凄凉。飒飒，形容风吹的声音。
海鸟和涛望：海鸟对着大海飞翔鸣叫，仿佛在观望着什么。
山鼯隔水啼：山里的鼯鼠隔着水流声在啼叫。
何须更飞锡，祇此是曹溪：何必再飞到别的地方去呢？这里指棘庵别业就是最好的修行之处。曹溪，即曹溪南宗，是禅宗的一个流派。
【译文】
棘庵别业建在瀑布的西岸，从屋前看去，我的眼睛就变得迷离恍惚了。
松树林中吹出的清风格外清新、爽朗，秋天的气息也更加凄凉。
海鸟对着大海飞翔鸣叫，仿佛在观望着什么；山里的鼯鼠隔着水流声在啼叫。
何必再飞到别的地方去呢？这里的一切都是最好的修行之处。
【赏析】
《游吉祥登棘庵别业》是一首写景诗，诗人通过游吉祥的登山活动，来寻找自己的精神寄托。
首联写诗人登上了棘庵的别业，看到眼前的景象后产生了迷茫之感。颔联写诗人在棘庵别业内感受到的清爽空气和凄凉气息。颈联写海鸟和山中的动物都在为自己的生活而奔波，与诗人的心境产生共鸣。尾联写诗人找到了自己的精神寄托，无需再四处寻找。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。