开径东湖上,千岩镜里看。
与君频邂逅,此地久盘桓。
柳影含云幕,桃花生暮寒。
婆娑弄翰墨,清兴寄毫端。
这首诗是诗人与朋上人共同游览东湖精舍时的即兴之作。
诗句释义及译文:
- “开径东湖上,千岩镜里看。” —— 在东湖的一条小路上开辟了一条通道,如同从镜中看千山万壑,景色如画。
- “与君频邂逅,此地久盘桓。” —— 经常在这里与君相遇,已经在此地徘徊了很长时间。
- “柳影含云幕,桃花生暮寒。” —— 柳树的影子仿佛被云雾遮住,而桃花在黄昏时分显得有些冷清。
- “婆娑弄翰墨,清兴寄毫端。” —— 挥笔弄墨,寄托着清新的兴致。
关键词注释:
- “东湖”:位于杭州的一处自然美景,环境幽静。
- “千岩镜里看”:形容景色美得就像镜子一般,让人陶醉其中。
- “频频邂逅”:多次偶然遇见,表达了对这次相聚的喜悦。
- “盘桓”:徘徊、逗留,此处表达长久停留的意思。
- “柳影含云幕”:比喻柳树的影子如同被云雾笼罩一般。
- “桃花生暮寒”:描述晚霞中的桃花显得有些冷清。
- “婆娑”:舞动的样子,用来形容动作优美。
- “翰墨”:指笔墨,这里指书写用的文房四宝中的墨和笔。
- “清兴”:清新的兴致,这里指心情愉悦,有灵感。
赏析:
这首诗是一次朋友间的聚会,他们漫步于东湖之畔,欣赏着周围美丽的风景,同时互相吟诗作画,抒发着彼此的情怀。诗中描绘了湖光山色、柳影桃花等自然景观,以及诗人与友人之间的情感交流。语言优美,意境深远,展现了一种宁静而又热烈的友情氛围。