山色堆蓝重，风烟野外嘉。
与闲为活计，祗者是生涯。
虽有明时约，端无外物华。
人生贵知足，此兴未应赊。
【注释】
山色堆蓝重：山的青翠颜色堆积在一起，像蓝色的波浪一样。
风烟：云雾。野外嘉：野外景色美好。
与闲为活计：把闲暇当作生活的手段。祗者：只、仅。是生涯：这是生活。
虽有明时约：虽然有明确的法令规定。端无外物华：这里指没有外界的诱惑。
人生贵知足：人活着最重要的是知道满足。此兴未应赊：这种兴趣并不应该长久。
【赏析】
这首诗是诗人晚年隐居于江西庐山时的一首七律，写于元和十二年（公元817年）。
首联描写了一幅清幽秀丽的庐山图景；颔联表达了诗人以淡泊为乐的生活态度；颈联抒发了诗人对名利的超然态度；最后两句劝诫世人要懂得珍惜自己已有的幸福，不要贪慕荣华富贵。全诗语言朴素自然，情致高远。
“山色堆蓝重，风烟野外嘉。”
这一句写出了山中美景，山青树茂，云雾缭绕，风景非常秀美。这里的“堆”字形象地描绘出山峰连绵起伏，如同堆积起来的青色一般；“重”字则突出其浓密之状。而“嘉”字则是形容风景之美，让人感到愉悦。
“与闲为活计，祗者是生涯。”
这一联表达出了诗人的生活态度和人生观。他认为，与其追求功名利禄，不如过一种淡泊宁静的生活，这就是他的“生涯”。这里的“闲”字表明了诗人的生活方式，他喜欢安静，远离喧嚣；“活计”则是他谋生的手段，也就是他的生活方式。
“虽有明时约，端无外物华。”
这句诗表达了诗人对于名利的淡然处之。他认为尽管有朝廷的规定，但他并不以此为荣，也没有贪图外面的繁华世界。这里的“明时约”是指朝廷的法规和制度，而“外物华”则是外界的诱惑和繁华。
“人生贵知足，此兴未应赊。”
最后两句则是诗人对人生的深刻领悟。他认为人活着最重要的是知道满足，不应该贪得无厌。这里的“此兴”是指他对生活的追求和享受，而“赊”则是说这种追求和享受并不会持久。
【译文】
山峦重叠，青翠欲滴，山色如蓝，烟雾弥漫在野外。
与闲适为生之道，这就是我的全部生涯。
虽然有明确的法令规定，但并没有贪慕外界的诱惑。
人活着最重要的是知道满足，这种兴趣并不应该长久。