野水弥漫绿涨川,乱云如兽出山前。
天生一本徐熙画,全是蓬莱十月天。
【解析】
1.“野水弥漫”意为田野里的水流漫延。“乱云如兽出山前”意为乌云密布,如同野兽从山前冲出。“徐熙”指徐渭,明画家,善画山水,以画松树最为出色。“全是蓬莱十月天”意为整个画面都是蓬莱的十月天景色。
2.本诗是一首描写风景的古诗,全诗描绘了一幅浓墨淡写的山水图画:绿水涨满原野,乱云翻卷,像野兽从山中冲出;徐渭笔下的松树,苍劲挺拔,枝繁叶茂,给人以生机勃勃之感。诗人运用比喻手法将乱云比作“兽”,生动形象地表达了自己对大自然的热爱之情。
【答案】
再登蓬莱阁
其一
野水弥漫绿涨川,乱云如兽出山前。
天生一本徐熙画,全是蓬莱十月天。
译文:
在野外,河水涨满了原野,波涛滚滚,一片汪洋。天空中乌云密布,仿佛野兽从山前冲了出来。徐渭笔下的松树,苍劲挺拔,枝繁叶茂,给人以生机勃勃之感。我登上蓬莱阁,看到了这美丽的景色,心中无比欢喜。
赏析:
这首诗是一首描写风景的古诗。诗中描绘了绿水涨满原野,乱云翻卷,像野兽从山中冲出的场面。诗人通过比喻手法将乱云比作“兽”,生动形象地表达了自己对大自然的热爱之情。