江表人材独数公,南朝台阁是家风。
景星但欲争先睹,还许从容广座中。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解与掌握。解答此类题目,首先要审题,明确要求,如本诗是一首七言律诗,要求逐句释义并分析其含义、情感和作用。然后结合诗句理解内容。最后再进行赏析。
本题中,“江表人材独数公,南朝台阁是家风”的意思是:江南人才出众的只有你一个人,南朝台阁之高华,正是你家所传的风气。“景星但欲争先睹,还许从容广座中。”意思是:北斗星只要抢先看到,也允许从容地站在大堂上观赏。
【答案】
译文:
在江南人才中,你是最为突出的人,而南朝宫廷中的台阁建筑也是你家族的传统。
你希望看到北斗七星,可以抢先观看;在朝廷大堂上也可以从容自如。
赏析:
这首诗是诗人写给张明府的一首酬赠之作。首联写张明府的名望及才学。“独数公”是说张明府名声卓著,在江表(今江西一带)堪称第一。“南朝台阁是家风”,指张明府出身南朝贵族,家学渊源深厚,有承前启后的作用。
颔联写诗人对张明府的仰慕之情,表达了他渴望与张明府交往的愿望。“景星”比喻贤才。“争先睹”指盼望早日见到张明府。“从容”是从容不迫的意思。“广坐中”,指朝堂之上。诗人想借与张明府见面的机会,进一步了解他的为人处世之道。
颈联写诗人对张明府的崇敬之情。“北斗”即北斗星。诗人想通过与张明府见面,来印证自己对这位贤者的敬仰之心。诗人希望与张明府一见钟情,共同把酒言欢,谈笑风生。