仙苑名花取次妆，鼕鼕羯鼓谩催芳。
春风不费纤毫力，拂掠枝头便有香。
我们来逐句分析这首诗：
- 仙苑名花取次妆：
- “仙苑”：指的是神仙居住的地方，通常用来形容美丽而神秘的地方。
- “名花”：指有名的花卉，这里强调的是这些美丽的花朵。
- “取次妆”：意为随意地装扮自己，形容花朵在春风中自然开放的样子。
- 鼕鼕羯鼓谩催芳：
- “鼕鼕羯鼓”：描述鼓声的响亮。羯鼓是一种古代的打击乐器，声音宏大而有力。
- “谩催芳”：意为徒劳地催促芳香。
- 春风不费纤毫力：
- “春风”：春天的风，象征着温暖和生机。
- “纤毫力”：形容非常微小的力量。
- 拂掠枝头便有香：
- “拂掠”：轻轻掠过，形容风的动作。
- “枝头”：树木的枝条上。
- “便有香”：意味着只要风吹过，就散发出了香气。
接下来是诗句的译文和注释：
- 译文1: 神仙的花园里，各种名贵的花朵自由自在地绽放，不需要任何外界力量的推动（春风）就能散发迷人的香气。
- 注释1: 神仙的花园：比喻美好而神秘的地方。
- 译文2: 仙界的花园里，各种名贵的花朵自由自在地绽放，不需要春风这种微小力量的帮助就能释放诱人的香味。
- 注释2: 仙界的花园：指神仙居住的地方，充满神奇和美好。
赏析：
这首诗描绘了春天花园中的景致，通过“仙苑名花取次妆”表达了花园的美丽无需人为修饰，而“春风不费纤毫力，拂掠枝头便有香”则展现了春风的自然之力，使得花朵自然绽放并散发出芬芳。整体上，诗歌通过对春天和花朵的描绘，传达了一种对自然美的赞美和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。