进人若将加诸膝，退人若将坠诸渊。
云门放去较憨，雪窦收来较险。
【译文】
进入寺庙的人如果像对待自己的膝盖一样恭敬，退下的人就像掉入深渊一般谦卑。
云门寺的憨山大师放逐了憨山后，雪窦寺的雪窦禅师收留了他。
【注释】
“进人”：指进入寺庙的人。“若将”：假如。“加诸膝”：用膝盖相抵。“退人”：指退下寺庙的人。“若将”：假如。“坠诸渊”：像掉进水中的深渊一般。“放去”：放逐。“较憨”：与憨山比较。“憨山”：憨山大师，即德清憨山德洪。“云门”：指云门寺的憨山德洪。“雪窦”：指雪窦寺的雪窦禅师。“雪窦”：指雪窦禅师。“收来”：收留。“较险”：与憨山比较。“雪窦”：雪窦禅师。“较险”：与雪窦禅师相比，比喻其心性更为险恶。
赏析：
这首偈颂是一首咏叹禅僧憨山德洪的诗作。憨山德洪，字澄印，号憨山，俗姓周，浙江余姚人，明朝著名高僧，明末四大名僧之一。此诗首二句写憨山德洪对人的两种态度，一是对进者如对己膝，一是对退者如坠渊，这两句诗表面看来是对憨山德洪的一种讽刺，实则蕴含着作者的褒贬之情，表达了诗人对憨山德洪这种处世态度的欣赏和推崇。后两句则进一步写憨山德洪在云门寺时放逐憨山，而雪窦寺却收留他，这两句也表面看是对憨山德洪的另一种讽刺，但更深层次地反映了憨山德洪的为人处世风格及其在佛教界的地位和影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。