玉栏花药斗春工,雨湿胭脂脸晕红。
丝管纷纷来赏玩,可怜吹落五更风。
诗句释义
1 玉栏花药斗春工 - 描述一个场景,春天的花园中,有一座装饰精美的栏杆和花朵。这里使用“春工”一词来形容这个花园的美丽与精心设计,暗示了春天的到来以及大自然的复苏。
雨湿胭脂脸晕红 - 描绘了一个女子在雨中的情景,她的脸颊因雨水而显得红润,如同涂抹了胭脂。这既反映了天气的变化,也突出了女子的美貌。
丝管纷纷来赏玩 - 描述了一种热闹的场景,人们纷纷来到这里欣赏和游玩。丝管是古代乐器的一种,这里的“纷纷”表示许多人聚集。
吹落五更风 - 最后一句表达了一种感慨或哀愁。五更风指的是凌晨时分的寒风,常用来象征凄凉或悲伤的情绪。在这里,风吹落了花朵,可能象征着美好事物的消逝或不长久。
译文
春天的花园中,有一座装饰精美的栏杆和花朵,雨湿了她的脸颊,使她看起来红润如涂了胭脂。她吸引了众多欣赏者前来赏玩。突然,一阵清晨的寒风吹走了这些美丽的花朵,令人感到惋惜。
赏析
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了春天的美丽与生机,同时也传达了一种对美好事物短暂、易逝的感慨。诗中的“玉栏花药”和“雨湿胭脂脸晕红”等词语,都巧妙地捕捉了春天的特质和细节,使读者仿佛置身于那美丽而宁静的花园之中。而“丝管纷纷来赏玩”,则描绘了一幅热闹而欢乐的场景,与前面提到的“雨湿胭脂脸晕红”形成了鲜明的对比。最后,“吹落五更风”不仅是一种自然现象的描述,也是对美好事物无常性的哲理思考,增强了整首诗歌的意境和深度。