震旦心宗,竺乾正眼。
觌面当机,是非俱刬。
不落思惟透险崖,阶下汉。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,结合题目的要求和重点进行赏析,即要答出“震旦心宗”是指佛教;“竺乾正眼”指佛家正眼法门。“不落思惟透险崖,阶下汉”是指禅宗的“顿悟”。
【答案】
译文
震旦心宗,竺乾正眼。
觌面当机,是非俱刬。
不落思惟透险崖,
阶下汉。
【赏析】
这首诗是一首偈颂诗,作者通过赞颂禅宗的“顿悟”,来表达其对佛教教义的崇敬。全诗语言简洁、明白流畅,用典贴切自然。