秋气肃金,秋旸鏖战。
林间秋叶片片凋零,砌下秋虫声声凄怨。
满眼听不闻,满耳觑不见。
听得闻,觑得见,声前句后新罗箭。
下面是对“偈颂一百零四首 其十二”的逐句翻译和解释:
- 秋气肃金,秋旸鏖战:秋风吹过,带来肃杀之气,太阳在天空中猛烈地燃烧。
- 林间秋叶片片凋零:秋天的树林里,树叶一片片地落下,显得萧瑟而凄美。
- 砌下秋虫声声凄怨:秋夜的虫鸣声此起彼伏,充满了哀怨和孤独。
- 满眼听不闻,满耳觑不见:眼前的景色无法用语言描述,耳边的声音也无法捕捉。
- 听得闻,觑得见,声前句后新罗箭:尽管无法用言语形容,但可以听到那箭矢在声音之前就已射出,箭声紧随其后。
这首偈颂通过描绘秋天的景象和声音,传达了作者对季节变换的感慨和对自然界的微妙感受的领悟。诗中运用了丰富的意象和比喻,使整首诗富有画面感和音乐美。同时,诗人也表达了自己对时间流逝、生命短暂的感叹,以及对自然之美的深深敬畏。