前宵剪月亭边,曲奏高山流水。
虽云狮子筋弦,品弄必资妙指,不落宫商人耸耳。
嘉州大像增百倍精神,荆溪老龙添十分活意。
正音将谓绝无闻,谁料郑声乱雅中,有此清弹尔。
惭愧惭愧。

【诗句】

前宵剪月亭边,曲奏高山流水。

虽云狮子筋弦,品弄必资妙指,不落宫商人耸耳。

嘉州大像增百倍精神,荆溪老龙添十分活意。

正音将谓绝无闻,谁料郑声乱雅中,有此清弹尔。惭愧惭愧。

【译文】
昨夜我在剪月亭边的琴声中,演奏的是高山流水曲。
虽然用的是狮子筋弦,但演奏技巧必须依赖于精湛的指法,不会落入庸俗的音乐。
嘉州的佛像增添了百倍的精神,荆溪的老龙增添了十分的活力。
原本认为纯正的音乐将毫无杂音,却没想到那些郑声会扰乱了音乐的雅致,幸好有你这清新的弹奏。
真是惭愧啊!

【赏析】
这首诗是一首赞美琴艺的赞歌,诗人以剪月亭边的琴声为背景,描绘出一幅美丽的画面:夜深人静,月光如水,诗人在剪月亭边弹奏着高山流水曲,琴声悠扬,宛如高山流水一般。诗人用“狮子筋弦”形容琴弦的质地,用“品弄必资妙指”来形容弹奏技巧的重要性,表达了对琴艺的尊重和热爱。

接下来的两句诗,诗人进一步描绘了琴声的美好:“虽云狮子筋弦,品弄必资妙指,不落宫商人耸耳。”意思是说,即使用的是狮子筋弦这样的好材料,也必须有精湛的技艺才能演奏得如此美妙。诗人通过对比,强调了技艺的重要性,同时也表达了对琴艺的赞美。

最后两句诗,诗人转向对音乐的评价:“嘉州大像增百倍精神,荆溪老龙添十分活意。”这两句诗是对前面琴声的赞美的延续,诗人通过夸张的手法,表达了对琴声的极高评价:嘉州的佛像因为琴声而显得更加生动;荆溪的老龙也因为琴声而显得更加灵动。诗人通过对音乐的描述,进一步展现了音乐的魅力和影响力。

最后两句诗,诗人再次回到音乐的话题:“正音将谓绝无闻,谁料郑声乱雅中,有此清弹尔。”这两句诗是对前面琴声的赞美的总结。诗人通过反问的方式,表达了对音乐的深深喜爱:原本认为纯正的音乐将毫无杂音,却没想到那些郑声会扰乱了音乐的雅致。尽管如此,诗人还是感到庆幸,因为他有这样清新的弹奏可以拯救音乐的雅致。诗人通过这句话,表达了对音乐的独特见解和情感。

这首诗通过对琴声的描述和赞美,展现了作者对音乐的热爱和尊重。诗歌语言优美,意境深远,是一首优秀的音乐赞美诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。