远离竺国见梁王,五鬼临身讨苦噇。
面面相看言不识,秋风一苇急横江。
【注】达磨:指佛教禅宗创始人。竺国:古印度,今印度。梁王:梁武帝,南朝时期人物。五鬼:佛教中的五种鬼魅。苦噇:折磨人的痛苦。面面相看:面对面的互相对视。秋风一苇急横江:秋天的风吹动芦苇,像一根苇子一样迅速横渡长江。
译文:远离印度见梁王,五鬼临身讨人痛苦。彼此面对面却不认识,秋风吹动芦苇像箭飞。
赏析:这首诗通过描述达磨禅师来到梁国后的场景,展现了他与梁王之间的深厚友谊。达磨禅师在梁国期间,与梁王等人结下了深厚的情谊,成为了梁王的座上客。诗中描述了达磨禅师与梁王、梁朝群臣等交往的情景,表达了他对梁朝的深深眷恋之情。同时,也反映了梁朝当时的政治局势和人民生活的状况。