头戴乌巾著白襕,山房借汝一年闲。
出门为说来时路,家在黄陂翠霭间。
【注释】
乌巾:用黑色丝巾包头。白襕:白色衣襟。黄陂:地名,在今武汉市西南。
翠霭:形容山色浓绿迷蒙。
赏析:
首句写自己的装束与居处,“乌巾”和“白襕”是古代读书人的装束,“山房”表明自己隐居山林,不问世事。
次句以设问的方式,表示自己借给张戒一年的时间,来共同探讨学问、研究佛经。
末两句是全诗的点睛之笔。诗人以“说时路”三字领起,说明自己与张戒相别时的情景。“说时路”即“说归期”。这三个字不仅写出了当时两人依依惜别的深情,而且又点出了张戒即将远去的行踪。“家在黄陂翠霭间”是写诗人对友人的叮咛嘱托。“家”指作者自己的家乡,“在黄陂翠蔼间”是说张戒的家乡也在那青山绿水环抱的深幽之处。这里既写出了张戒家乡的秀丽景色,也表达了诗人对张戒的美好祝愿。全诗语言质朴自然,毫无雕饰藻饰之语,却能表达出真挚的友情。