天阔阴云低抱树,沙寒鸥鹭欲亲人。
小航泊处谁家住,修竹疏花宛似春。

【注释】

淮上:指淮河之滨。其三:第三首诗。天阔阴云低抱树,沙寒鸥鹭欲亲人。

天阔阴云低抱树,沙寒鸥鹭欲亲人。

译文:

天空广阔,阴暗的乌云低垂,紧紧地笼罩着树林,淮河两岸的沙滩,寒冷刺骨,一群群海鸥和野鸭,似乎在寻找一个温暖的家。

小航泊处谁家住,修竹疏花宛似春。

译文:

在那孤零零的小停泊处,有谁能住在那里?那里生长着茂密而挺拔的竹子,盛开着洁白如雪的花朵,宛如春天的景色。

赏析:

此诗为组诗《淮上》的第三首。诗人以清丽的语言,描写淮河两岸的自然景色,表现了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。首联写淮河两岸的天气,天阔云低,沙寒鸥鹭欲亲人;颔联写淮河两岸的景色,小停泊处有人居住,但无人烟;颈联写淮河两岸的景色,那孤零零的小停泊处,有谁能住在那里,但那里生长着茂密而挺拔的竹子,盛开着洁白如雪的花朵,宛如春天的景色。全诗语言清新自然,意境优美宁静。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。