云埋碧瓦寒侵户，榻照青灯夜色空。
故国十年无限事，笑谈如在梦魂中。
【解析】
本诗是诗人在友人家作客时，与友夜谈时所作。此诗前两句写景，后两句写意，通过写景抒发自己对故国的思念之情。首句写云遮碧瓦，寒气侵人；次句写榻上灯影，映照空庭。“故国”二句点明夜话的地点、时间以及夜话的内容。“笑谈如在梦魂中”一句，既是诗人对夜话的感受，也是诗人对自己处境的一种自我安慰。
【答案】
译文：
乌云遮住了碧瓦，寒冷侵袭着门户，室内的灯火闪烁着，夜色显得空荡荡。我怀念故土，不觉间已是十年光阴，然而这
些往事，犹如在梦中。
赏析：
这首诗描写了朋友夜话时的情态和氛围。诗的前两句，以简练的语言勾勒出一幅幽静清冷的景象，使人仿佛听到那
“寒侵户”的细雨声和“青灯”的闪烁声。而“故国”二句则又把读者带入了作者的梦境中。“笑谈”二字既写出了
闲谈时的情景，也透露出诗人此时此地的心情——轻松愉快。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。