平生长乐公,声华越三纪。
文章两京齐,学术游夏比。
螭头足未安,符竹已屡徙。
联翩开幕府,烂熳树桃李。
锋车入帝乡,天马行九轨。
周旋有程度,驽驾安足拟。
【注释】:
- “平长”:指平素。
- 公:对人的尊称。
- 声华:名声声望。
- 三纪:三十年。
- 两京:指京城长安、东都洛阳。
- 游夏:古代两位有名的学者。
- 螭头:即螭吻,古代门上的装饰物,龙头形状,用做门环或屋檐的装饰。
- 符竹:指符节、竹简,是官员调动和任免的凭证。
- 联翩(piān):形容连续不断。
- 烂熳:繁荣昌盛的样子。
- 天马行九轨:传说中天上有九条道路,每一条代表一辆车,故“行九轨”,指车驾。
- 驽驾:劣马驾车,比喻才能低下的人。
【赏析】:
这首诗是一首送别诗,表达了作者对友人离别的不舍之情。全诗通过描绘友人的才学和地位,表达了对他未来的美好祝愿。
首句“平生长乐公,声华越三纪。”意思是说,你从小就很有才华,名声已经传遍了整个国家。这句话赞美了友人的才华和声望。
第二句“文章两京齐,学术游夏比。”意思是说,你的学问和文章在京城长安和东都洛阳都很有名,可以与古代两位著名的学者相比。这句话进一步赞美了友人的才学。
第三句“螭头足未安,符竹已屡徙。”意思是说,虽然你已经有了很高的地位,但是还没有完全稳定下来,因为皇帝经常更换,你也需要不断地调动。这句话表达了诗人对友人命运的担忧。
第四句“联翩开幕府,烂熳树桃李。”意思是说,你很快就会被提拔到更高的职位,开始建立自己的功业。这句话表达了诗人对友人未来的期待。
第五句“锋车入帝乡,天马行九轨。”意思是说,你的车驾将进入皇宫,就像天马一样奔驰在九条道路上。这句话描绘了一幅宏伟的画面,表达了诗人对友人前程的美好祝愿。
第六句“周旋有程度,驽驾安足拟。”意思是说,尽管你的能力很强,但毕竟还是不如我这样的老臣,所以不用担心。这句话表达了诗人对自己地位的自信和对友人的劝慰。