瀛洲仙人骑皓鹤,佩玉鸣风度寥廓。
锦溪南望九仙岑,笑指烟霞憩曾阁。
阁中清绝无纤尘,铜炉著香夜梦真。
平明跨鹤出山去,涧草岩花空自春。
山僧问我入何地,今作玉皇香案吏。
挟持造化几时还,搔首临风聊一喟。
怀仙阁
瀛洲仙人骑皓鹤,佩玉鸣风度寥廓。锦溪南望九仙岑,笑指烟霞憩曾阁。阁中清绝无纤尘,铜炉著香夜梦真。平明跨鹤出山去,涧草岩花空自春。
【注释】
- 瀛洲:传说中的海外三神山之一,位于中国神话和传说中。
- 仙人:指神仙或有神通的人。
- 皓鹤:白色的仙鹤。
- 佩玉:佩戴的玉饰,这里可能指佩戴的玉饰品,象征高洁或高贵。
- 度:形容声音远扬或空间广阔。
- 寥廓(liáo kè):空旷、辽远。
- 锦溪:美丽的溪流。
- 九仙岑:指九座仙人居住的小山。
- 憩(qì)曾阁:在曾阁休息。憩,暂停。
- 清绝:清幽而高雅。
- 铜炉:古代的一种青铜器,用来烧香。
- 香:香气。
- 梦真:梦中的景象真实。
- 涧草岩花:山涧中的野草和岩石上的花朵。
- 自春:自己生长,春天开花。
【译文】
瀛州的仙人骑着白色的仙鹤,佩带着玉饰的声音随风传得很远。锦溪的南边可以眺望到九座仙人小山,他们笑着指向烟雾缭绕的曾阁。
阁内环境清幽洁净,没有任何尘埃。夜晚在铜炉里点着香,梦境十分真实。清晨我骑着白鹤离开,山谷中的野草和岩石上的花朵依然独自盛开。
山中的和尚问我去了哪里,我现在成为了玉皇大帝案前的一名小吏。他手持造化,何时能回来?我搔首挠耳,面对清风,心中感叹一声。
【赏析】
这首诗通过描写瀛洲仙人骑鹤的情景以及诗人对于仙境的向往和现实的感慨来表达作者对超凡脱俗生活的向往以及对现实世界的无奈和失落。诗中描绘了仙境的美丽与宁静,同时也反映了诗人内心的孤独和对自由的渴望。通过对仙境的描绘,诗人表达了对现实生活的一种不满和逃避,展现了一种超脱尘世的意境。