一言已出驷难追，道了如何悔得来。
冷地被人相讦露，牙关咬定口慵开。
【注释】偈颂十二首：即《偈颂》十二首，是唐宣宗时期的诗僧贯休所作的组诗。其内容多宣扬佛教因果报应、生死轮回的宿命观，同时也表现了诗人对人生苦闷和世态炎凉的感慨之情。
驷（sì）难追：语出《左传·僖公五年》：“晋公子重耳及齐侯盟于践土，齐侯曰：‘君固可与同志，社稷宗庙，欲弗许？’公子曰：‘子称齐桓以兵十九年，疆埸之会，不王而霸，今之会也，天所未厌，君其无谓矣。吾不忍久矣！从吾欲也，将携贰尔。君臣非其人则易动，有易则皆离，难逮来也。”意谓说出去的话像驷马一般难以追回，指说话不能收回。
道（dào）：佛教用语，指佛所说的教义、教法。
冷地：冷落、寂寞的地方，暗指无人赏识的处所。
相讦（jiē）露：相互揭发、检举。
牙关：指上下牙齿咬合的部位。《后汉书·方术传下·费长房》：“长房入市，见一人卖药，悬一壶于肆头，隔板见其人口中含一尺余物，言：‘此虎骨，已入药矣。’乃问价，云：‘一百金。’长房买归，合煮之，如神。”后来因以“牙关”为口不能开闭之象。
【赏析】
全句释义：一句话说出来就再也收不回来了，说出的话怎能能后悔呢？
译文：说出的话就像射出的箭一样，一旦发出去就无法再收回；说出的话怎能再后悔呢？
这首诗的意思是说，说出的话就像射出的箭一样，一旦发出去就无法再收回；说出的话怎能再后悔呢？
这首诗表达了诗人对于说出的话无法收回的无奈和懊悔之情。诗人认为，说出的话就像射出的箭一样，一旦发出去就无法再收回；说出的话怎能再后悔呢？这种无奈和懊悔之情，既反映了诗人对于自己说过的话无法收回的忧虑，也反映了诗人对于自己的言语行为的谨慎和负责。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。