京师出大黄,价直极相当。
未曾识道地,枉自费商量。
注释译文:
偈颂二十五首 其十三
在京师(指长安)出产的大黄,价格十分昂贵。但人们并不认识它的道地(地道)产地,白白浪费了钱财,浪费了精力。
赏析:
大黄是一味中药,性寒味苦,有泻下热结、凉血解毒的功效,为中医治疗便秘的常用药。本篇诗中,作者用“京师”(长安)来代指“大黄”的生长地,因为长安是唐代政治文化中心,大黄在这里种植较多,质量也较高。诗人以“价直极相当”四字,写出了大黄的贵重,也暗示出当时人们对大黄的珍视与追求。但是,由于不识得道地(地道)产地,所以不能得到真正的好药材,这也是一种无奈和遗憾。这首诗反映了当时人们对中药材认识的局限性。