麻衣草座思灵彻，一食安闲更无别。
倏忽迁流数百年，杳杳谁来继其绝。
吾兮亦是疏慵辈，冷淡身心存慷恺。
偶续灵峰照夜灯，遽泛铁船下沧海。
深嗟知困不知休，奔驰骇浪空淹留。
纵得长鳌拟何待，堪白头时好白头。
因观坏衲秀禅客，清苦如冰复如檗。
别我携筇步大方，为叶为花恣披拆。
伏枕寥寥情意阑，率写狂歌赠行色。
【注释】：
麻衣草座思灵彻：穿着麻衣坐在草垫上，思念灵彻禅师。
一食安闲更无别：吃一顿饭很安静，没有别的烦恼。
倏忽迁流数百年：转眼之间已经过了数百年。
杳杳谁来继其绝：渺茫的希望，不知道谁会继承他的法脉？
吾兮亦是疏慵辈：我也是疏懒的人。
冷淡身心存慷恺：保持心性冷淡，但身体依然健在。
偶续灵峰照夜灯：偶尔继续点亮灵峰寺的夜灯。
遽泛铁船下沧海：突然乘着铁船下海去。
深嗟知困不知休：深深感慨自己只知道疲倦而不知道休息。
奔驰骇浪空淹留：在惊涛骇浪中奔跑，白白浪费了时间。
纵得长鳌拟何待，堪白头时好白头：即使能够得到长寿的鳌鱼，也不如等到头发变白的时候再去享受。
因观坏衲秀禅客，清苦如冰复如檗：看到那些破衣烂衫、修行清净苦行的禅宗僧人，他们像冰一样冷清，又像檗树一样苦涩。
别我携筇步大方：离别之时，他拿着拐杖走了一段路，留下了深深的脚印。
为叶为花恣披拆：为了叶子和花朵，随意地摘下来。
伏枕寥寥情意阑：躺在床上，思绪万千，情感难以表达。
率写狂歌赠行色：毫无顾忌地唱起狂放的歌，送给即将离去的朋友。
【译文】：
麻衣草座思灵彻（麻衣和草垫都是和尚出家人的常用品），吃饭时十分安静，没有什么烦心事。
转眼之间已经过了数百年，渺茫的希望，不知道谁会继承他的法脉。
我也是疏懒的人，保持心性冷淡，但身体依然健在。
偶尔继续点亮灵峰寺的夜灯，突然乘着铁船下海去。
深深感慨自己只知道疲倦而不知道休息，在惊涛骇浪中奔跑，白白浪费了时间。
即使能够得到长寿的鳌鱼，也不如等到头发变白的时候再去享受。
因为看到那些破衣烂衫、修行清净苦行的禅宗僧人，他们像冰一样冷清，又像檗树一样苦涩。
离别之时，他拿着拐杖走了一段路，留下了深深的脚印。
为了叶子和花朵，随意地摘下来，躺在床上，思绪万千，情感难以表达。
毫无顾忌地唱起狂放的歌，送给即将离去的朋友。
【赏析】：
这首诗是一首送别诗。诗人以禅僧自居，对朋友的离世既惋惜又欣慰，既留恋又释怀。全诗用词简洁质朴，意境高远，风格清旷自然，充分体现了作者豪迈洒脱的性格。