滂沱天际雨,嘹喨寺亭钟。
耳目不到处,翻怜面壁翁。
滂沱天际雨,嘹喨寺亭钟。
耳目不到处,翻怜面壁翁。
注释与赏析:
- 诗句释义:
- “滂沱天际雨”:“滂沱”形容雨水大而密集的样子,“天际雨”则指的是大雨连绵不断地从天空中倾泻而下。这表达了诗人在雨中的所见所感,描绘了一幅大雨如注的壮阔景象。
- “嘹喨寺亭钟”:“嘹喨”是形容声音洪亮、清晰可闻的意思,“寺亭钟”则是寺庙中报时的大钟声。这两句诗描绘了雨中寺庙钟声的回响,增添了一种静谧而庄严的氛围。
- 译文:
- 大雨如注,雷声轰鸣,天地间一片滂沱。
- 寺庙中的钟声清晰响亮,穿透雨幕回荡。
- 然而在这雨中,却有一种深深的寂寥感,让人不禁怀念那位面壁静坐的僧人。
- 赏析:
- 此诗以大雨为背景,展现了一个充满动态美的画面。通过声音的描写,诗人不仅传达了大雨的磅礴之势,也增强了场景的沉浸感。
- 诗中的“滂沱”和“嘹喨”两个词汇,生动地描绘了雨天的声音效果,使得画面更加立体。
- 最后一句“翻怜面壁翁”,则将诗人的情感推向高潮。面壁翁象征着内心的孤独与宁静,诗人在这里表达了对这种超脱世俗的宁静生活的深深眷恋。
- 创作背景:
- 这是一首描述雨中寺庙和僧人生活的作品,反映了作者在特定情境下的感受和思考。
- 诗中通过描绘自然景象和人文景观,展示了诗人对自然的敬畏以及对内心平静的追求。
- 名家点评:
- 这首诗以其生动的自然描写和深刻的情感表达而受到赞誉。它不仅是对自然美景的赞美,也是对人生境界的一种追求。
- 诗中的“面壁翁”形象,被解读为一种超然物外的生活态度,体现了诗人对精神自由的重视。