风头坐断进还难,衲子相将不易看。
不到潼关天已晓,不堪回首望长安。
下面是对《颂古十六首 其七》的逐句释义、诗句和译文的注释,以及末尾的赏析。
- 诗句释义:
- “风头坐断进还难”,描述着一种进退两难的局面,暗示着某种困境或决策的困难。
- “衲子相将不易看”,这里的“衲子”可能是指僧人或者修行者,表达出对这些人群的不易理解和观察。
- 译文:
- 第一句:“在风口浪尖上,进退都很难。”
- 第二句:“僧侣们相互跟随也不容易看清。”
- 关键词注释:
- “风头”:比喻困境或争议的中心。
- “坐断”:形容处于主导地位。
- “衲子”:佛教用语,指和尚或修行者。
- “易看”:容易看清楚,表示难以理解或观察到。
- 赏析:《颂古十六首 其七》通过对比和讽刺的方式,揭示了某些社会现象中的复杂性和矛盾性。它提醒我们在面对困境时要有清晰的判断力和应对策略,同时也反映出社会对于特定群体的误解和偏见。这首诗以其深刻的洞察力和独特的艺术风格,展现了诗人对人性和社会现象的深刻洞察,是一首值得细细品味的佳作。