暗里抽横骨,明中坐舌头。
偏圆不到处,万古及千秋。

以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析:

诗句释义

  1. 暗里抽横骨:“抽”在这里可以理解为“抽取”或“取得”,暗地里取得某种东西,通常指秘密地获取或获得。“横骨”可能是指身体中的某些关键部位,也可能是指在某种形式上的支撑或基石,如“横在中间的骨头”。这里可能是比喻某种关键因素或支持。
  2. 明中坐舌头:“明中”通常指的是明亮的部分,“坐”在这里可以解释为“放置”、“安放”或“占据”。在明亮的地方占据某物,可能是指在某个重要的位置或领域占据一席之地。
  3. 偏圆不到处:“偏圆”可能指的是不规则、不对称的形状,或者是指某个特定的角度或方向。“不到处”表示没有广泛适用或通用的情况,或者在某些方面有所局限。
  4. 万古及千秋:“万古”意味着长时间的过去,而“千秋”则表示千年。这两句诗可能是在表达某种情况或成就具有深远的历史意义,能够持续很长时间。
  5. 其十八:这是诗歌的序号,表明接下来的内容是第18首偈颂。
  6. 要津把断:“要津”通常指的是关键的节点或要点,“把断”可能表示掌控或控制。这可能是形容某人或某事在某方面具有决定性的影响力。
  7. 风骨旋生:“风骨”可能指的是一种性格特质或风格,“旋生”表示突然发生或产生。这可能是描述某种情况或现象突然出现或产生。
  8. 设使灵山密付:“设使”是一个假设性的引导词,表示如果假设某件事情确实发生了,“灵山”可能指的是佛教中的一座名山,“密付”可能表示秘密传授或传递某种重要的知识或信息。“拈华少室”,这可能是指某个著名的佛教圣地或人物,“亲传徒夸得髓”则表达了通过亲近传承获得了深刻的理解。
  9. 此中无有:“此中”指的是某种境界或状态,“无有”表示完全没有。这可能是形容某种境界或状态完全达到了某种理想或标准。
  10. 愁与西风应有约:“愁”可能是指某种忧愁或烦恼,“应有约”表示有一种约定或安排。这可能是表达某种情感或状态被某种外在力量所预定或影响。
  11. 年年同赴清秋:“年年”表示每年都有,“同赴”可能指的是一起到达或参与,“清秋”则可能指的是秋天,这是一个收获的季节,也可能是一个令人感到清新和宁静的季节。

译文

在昏暗的角落里,悄悄地抽出那些关键的支撑。在明亮的场合,安放自己的舌头,不被外界干扰。这些关键因素在不同的环境中都有独特的作用,虽然它们可能看起来有些不规则,但这并不妨碍它们在某些方面的重要性。这种状态能够持续很久远,甚至超越了千年的时间。

注释

  1. 暗里抽横骨:“暗里”指的是隐藏或秘密地进行某事,“抽”在这里可以理解为“取得”或“抽取”,“横骨”可能是指身体中某些关键的部位,如支撑骨骼的结构。这两句诗可能在描述某种隐秘而重要的行动。
  2. 明中坐舌头:“明中”指的是光明之处,“坐”在这里可以理解为“放置”或“占据”,舌头在这里可能象征着言论或表达。这句话可能是在描述某人在公开场合中占据有利位置,发表言论或表达观点。
  3. 偏圆不到处:“偏圆”可能指的是不规则的形状或角度,“不到处”表示没有广泛适用或普及的情况。这两句诗可能在强调某些事物或理论在某些方面具有局限性或特殊性。
  4. 万古及千秋:“万古”意味着长时间的过去,而“千秋”则表示千年。这两句诗可能是在表达某种事物或成就具有深远的影响或价值,能够持续很长的时间。
  5. 其十八:这是诗歌的序号,表明接下来的内容是第18首偈颂。“其十八”可能是为了增加诗歌的神秘感或强调其重要性。
  6. 要津把断:“要津”可能指的是某个关键点或关键节点,“把断”可能表示掌控或控制。这两句诗可能在强调某人或某事在某方面具有决定性的影响力或控制力。
  7. 风骨旋生:“风骨”可能指的是一种性格特质或风格,“旋生”表示突然发生或产生。这两句诗可能是在描述某种情况或现象突然出现或产生。
  8. 设使灵山密付:“设使”是一个假设性的引导词,表示如果假设某件事情确实发生了,“灵山”可能指的是佛教中的一座名山,“密付”可能表示秘密传授或传递某种重要的知识或信息。这两句诗可能在表达一种神秘的传承或秘密的知识。
  9. 拈华少室:这可能是指某个著名的佛教圣地或人物,“亲传徒夸得髓”则表达了通过亲近传承获得了深刻的理解。这两句诗可能在强调亲近和传承对于理解和实践佛法的重要性。
  10. 此中无有:“此中”指的是某种境界或状态,“无有”表示完全没有。这两句诗可能在表达某种境界或状态完全达到了某种理想或标准。
  11. 愁与西风应有约:“愁”可能是指某种忧愁或烦恼,“应有约”表示有一种约定或安排。这两句诗可能在表达某种情感或状态被某种外在力量所预定或影响。
  12. 年年同赴清秋:“年年”表示每年都有,“同赴”可能指的是一起到达或参与,“清秋”则可能指的是秋天,这是一个收获的季节,也可能是一个令人感到清新和宁静的季节。这两句诗可能在强调某种共同的目标或使命需要每年都去努力实现。

赏析

《偈六十三首·其十八》是一首充满哲理和象征意义的诗歌。它通过简洁而富有意象的语言,表达了一种深刻的人生观念和价值观。整首诗歌充满了对自然和人生的深刻观察和感悟,通过对自然界和人类社会的描绘,传达了一种超越世俗的观念和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。