三八念诵,五日一参。
古佛标榜,今人可观。
通方上士,不用颟顸。
如石含玉,似地擎山。
直下会得,也大无端。
明暗一条今古路,依俙屈曲隔烟岚。
这首诗的译文是:
念诵佛法,五日一次参悟。
古佛的教诲,今人也可以领悟。
通晓佛法的人,不必显得笨拙。
如石头里藏着玉石,大地托着山岳。
直接领会佛法,也是无边无际。
明暗之间有古今的道路,迂回曲折隔着烟岚。
注释:
- 偈六十三首:这是一首《心经》的偈文,共有六十三个句子组成。
- 其二十四:这是第二十四首偈文。
- 三八念诵,五日一参:这是说每天要进行三次念诵(三八即三八遍,指念诵的次数),每五天一次参悟(指与佛祖对话)。
- 古佛标榜:古代的佛祖们以他们的教义为标杆。
- 今人可观:现代人也可以理解和领悟佛法。
- 通方上士:指那些能够通达佛法的高人。
- 不用颟顸:不必显得笨拙或不懂。
- 如石含玉:就像石头里面藏着玉石一样。
- 似地擎山:就像大地托起大山一样。
- 直下会得:直接领悟到佛法的本质。
- 也大无端:这也是非常庞大的。
- 明暗一条今古路:明和暗构成了从古到今的道路。
- 依俙屈曲隔烟岚:形容道路迂回曲折,像是被烟雾遮挡一般。
赏析:
这首诗是《心经》中的一段,通过描绘学习佛法的过程和境界,表达了对智慧和修行的深刻理解。诗中的关键词“念诵”、“参悟”、“古佛”、“今人”等都体现了佛法的普适性和时代性。而“石含玉”、“地擎山”、“直下会得”等意象则展现了佛法的深邃和广大。全诗语言简练,意境深远,是一首很好的诗歌。