滔滔法海,清浊混流。
湛湛禅河,鱼龙变化。
杳杳无涯际,澄澄彻底寒。
短棹孤舟,徒夸好手。
长竿画舫,方称男儿。
风浪掀天,云雷匝界。
丝纶便掷,不顾危亡。
灵鳌锦尾上钩来,跛鳖盲龟随浪去。
满船装载,月渚芦湾。
共乐升平,同歌道泰。
从前祖业,岂假外求。
截流到岸之人,且道是何面目。
须弥顶上非凡木,白藕峰前得处高。
这首诗是唐代诗人贾岛的一首五言诗《偈六十三首·其五十七》。下面是对该诗的逐句翻译和赏析:
诗句翻译:
- “滔滔法海,清浊混流。” 描述了佛法无边,如同大海般汹涌澎湃,其中的善恶混杂不清。
- “湛湛禅河,鱼龙变化。” 描绘出禅宗修行中,如鱼龙般的变化莫测。
- “杳杳无涯际,澄澄彻底寒。” 形容事物的深不可测和清冷透彻,如同寒潭。
- “短棹孤舟,徒夸好手。” 比喻那些自诩技艺高超的人,实际上只是徒有虚名。
- “长竿画舫,方称男儿。” 指出了真正的男子应该有的能力,即使用长竿划船,也能称霸江湖。
- “风浪掀天,云雷匝界。” 形容自然界的力量强大到足以掀动天地,震撼四方。
- “丝纶便掷,不顾危亡。” 意味着在关键时刻,敢于冒险,不惧生死。
- “灵鳌锦尾上钩来,跛鳖盲龟随浪去。” 比喻那些被利用的人,就像被钓上来的鱼,而真正有能力的人却能安然自处。
- “满船装载,月渚芦湾。” 描绘了一种满载而归的喜悦景象。
- “共乐升平,同歌道泰。” 表达了人们共同享受太平盛世的快乐和喜悦。
- “从前祖业,岂假外求。” 强调了自己的祖先留下的基业,不需要依赖外界的帮助。
- “截流到岸之人,且道是何面目。” 质疑那些截断河流的人的真实面目。
- “须弥顶上非凡木,白藕峰前得处高。” 比喻那些真正有才能的人,就像佛塔的非凡之木,或像白藕峰前那样自然生长、高人一等。
赏析:
这首诗通过丰富的意象和深刻的比喻,展现了佛法的广阔无边以及禅宗修行中的变幻莫测。同时,它也反映了作者对世事的深刻洞察和对真才实学的追求。诗中既有对现实的批判和反思,也有对理想境界的追求和向往,体现了作者复杂的情感世界和深刻的人生哲理。