云门有一曲，腊月二十五。
拍拍是令，全身里许。
阿呵呵，万像森罗齐作舞。

【注释】

这首偈颂是说，云门宗有一首曲子，在腊月二十五日演奏。这首曲子拍一拍，全身都震动起来。

【赏析】

《颂古三十一首》中，作者以佛门的乐曲为题作颂，此诗即咏云门一乐。“云门”指云门寺，在浙江省宁波市，始建于晋咸宁二年（276年），后历代屡经兴废，至宋景德三年（1007年）重建。云门寺内大雄宝殿前有一尊释迦牟尼佛像，相传这是印度佛教高僧阿育王所赠，故称“阿育王像”，又称“如来佛”。此诗即咏云门一乐。这首偈颂是说，云门宗有一首曲子，在腊月二十五日演奏。这首曲子拍一拍，全身都震动起来。

此诗的译文是：

云门寺有一曲，腊月二十五日演奏。拍一拍，全身都震动起来。呵呵呵，万像森罗齐作舞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。