一番秋雨一番凉，道路无尘野菊香。
翻笑昔年陶令尹，攒眉归去错商量。
恁么不恁么，破镜不重光。
若把拈花微笑是，切忌将奴唤作郎。
诗句解析：
- “一番秋雨一番凉”：描述了秋雨过后，天气变得更加清爽。这里的“一番”强调了多次或连续的意思。
- “道路无尘野菊香”：描绘了在秋天的道路上，野菊花散发出的清新香气。“无尘”可能指的是道路非常干净，没有尘土。
- “翻笑昔年陶令尹”：这里用了“翻笑”这个词，表示对过去某种情况的讽刺或嘲笑。而“陶令尹”是指陶渊明，他是东晋时期的一位著名文人，因不愿为官而归隐田园。
- “攒眉归去错商量”：描述了因某些原因而感到不满或遗憾，最终做出了错误的决定并离开的情况。“攒眉”形容眉头紧锁，表示内心的不满或烦恼。
- “恁么不恁么，破镜不重光”：这是一句反问句，表达的是即使事物已经破碎或消失，也不能重新恢复原有的样子。这句话反映了一种对现实无能为力的态度。
- “若把拈花微笑是，切忌将奴唤作郎”：这句话可能是在讲述一种情境或行为，即如果仅仅是一个微笑（拈花微笑），那是可以的，但千万不要将这个微笑与某种性别身份或角色混淆，否则会让人误会。这反映了对性别角色和身份的敏感性和警惕性。
- “赏析”：这首诗通过对自然景象的描绘，反映了作者对现实生活的感慨和反思。从诗中可以看出，作者对于生活中的一些现象持有批判的态度，尤其是对于那些表面看起来美好但实际上可能带有欺骗性的事物，如“拈花微笑”。同时，诗中的反问句也表达了对现实无能为力的无奈。此外，诗中还涉及到了对性别角色的敏感和警觉，提醒人们不要将表面的友好或善意误解为深层的意图或身份。总的来说，这首诗展现了作者深刻的思想性和敏锐的观察力。
译文
一阵阵秋风带来凉爽，道路变得格外干净，野菊花散发出迷人的芳香。
不禁要笑当年陶渊明辞官归隐，如今却皱眉懊恼不已，后悔当初的决定。
你我之间何必如此计较，破碎的镜子无法再复原。
若是仅仅因为一个微笑（拈花微笑），那么请务必谨慎行事，切勿将其与性别身份混淆。
注释
- “一番秋雨一番凉”：秋天的一场秋雨带来了一丝凉爽。
- “道路无尘野菊香”：在秋天的道路上，没有尘埃，野菊散发出清香。
- “翻笑昔年陶令尹”：忍不住要嘲笑当年的陶渊明，他辞官归隐，远离官场。
- “攒眉归去错商量”：如今他却因为皱眉懊恼，后悔当初的决定。
- “恁么不恁么，破镜不重光”：我们何必如此斤斤计较，破碎的镜子已经不复存在。
- “若把拈花微笑是，切忌将奴唤作郎”：若是只是因为一个简单的微笑（拈花微笑），那么请你务必谨慎行事，不要混淆性别身份或角色。
赏析
这首偈颂通过生动的自然描写和细腻的情感表达，展现了作者对生活、自然和社会现象的深刻感悟。诗中所蕴含的智慧和哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。