三人必有我师,臭肉元同一味。
把手聚头,苏卢悉里。
只因一等饶舌,两个隐身无地。
可惜当初国清寺里,一队蒙憧师僧,更没些子意智。
诗句解读
1 丰干寒山拾得图赞:这似乎是一个关于佛教的画作或故事的标题,其中“丰干”可能是一位重要的僧人或哲学家,“寒山”则可能是指某座著名的寺庙。
- 三人必有我师:这是一句俗语,意味着在任何三个人中都能找到可以学习的地方。这句话强调了谦逊和自我提升的态度。
- 臭肉元同一味:这句话的意思是即使是臭味相似的肉也能煮出不同的汤来,比喻事物虽然相似但各有特色。
- 把手聚头:这可能是描述某种动作或状态,具体含义需要结合上下文理解。
- 苏卢悉里:这是一个地名,可能是某个具体的地理位置。
- 只因一等饶舌:这可能是一个成语或者谚语,意思是指因为过于啰嗦而失去了原本的意义或效果。
- 两个隐身无地:这句话可能是在批评那些善于隐藏自己真实意图的人,他们无法找到真正的藏身之处。
- 可惜当初国清寺里:这里的“国清寺”是位于今天的浙江省天台县的一个著名佛教寺院,可能是诗人对过去某个时期的回忆或怀念。
- 一队蒙憧师僧:这可能是对当时国清寺僧侣队伍的描述,其中“蒙憧”可能是指那些无知或未开悟的僧侣。
- 更没些子意智:这句话可能是在批评这些僧侣缺乏真正的智慧或理解。
译文
从丰干的寒山拾到这幅画,赞叹三人之中必有我的老师,就像臭肉一样虽不同却都是肉。聚集在一起,苏卢悉里的人们。只是因为他们太好说话,所以两个隐身之人无处可藏。可惜当初那个国家的清凉寺里,一群无知的僧侣,甚至没有一点真正的意思和智力。
赏析
这首诗通过描述一幅画和其背后的故事,传达了几个深刻的主题和价值观。首先,它强调了谦逊和学习的重要性,鼓励人们在任何地方都能发现自己的学习空间。其次,它提醒我们要警惕那些表面看似无害但实质有害的事物,如过度的言语或行为。最后,它也表达了对某些群体的批评,特别是对于那些缺乏深度思考和真正理解的僧侣们。这首诗语言简练,寓意深远,既具有文学价值,也具有哲学意义。