处世昏昏,临事草草。
太近实头,人谓古老。
是非到耳,风吹石臼。
只有一般,最不恰好。
解骑三脚驴,来往长安道。
【译文】
我自赞颂:做人处世昏昏噩噩,临事处理草草应付。
太近实头,人们说他是古旧的。
是非到耳,风吹石头臼。
只有一般,最不恰好。
解骑三脚驴,来往长安道。
注释:
- 处世昏昏: 处世:对待世事;昏昏:模糊不清的样子。形容人对世事的态度模糊不清。
- 临事草草: 指办事马虎草率。
- 太近实头: 实头:比喻接近真相或事实。太近实头,即太接近事情的本质。
- 人谓古老: 指被认为老朽的人。
- 是非到耳,风吹石臼: 意思是说,听到是非曲直,就像风刮过石头一样,毫无影响。
- 只有一般,最不恰好: 只有一般,指只有平庸之辈,最不恰好,指最不恰当。
- 解骑三脚驴: 比喻一个人骑着一头三腿的驴子,行动迟缓。
- 来往长安道: 指往返于京城长安的道路。
赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,表达了作者对于人生哲学的独到见解。首句“处世昏昏,临事草草”描绘了作者在面对世事时的态度,既不深思熟虑,也不严谨细致。次句“太近实头,人谓古老”进一步揭示了作者的性格,过于接近事物的本质,被人视为老朽之人。第三句“是非到耳,风吹石臼”则表达了作者对于是非曲直的看法,他认为即使听到是非曲直,也如同风刮石头一样,毫无影响。第四句“只有一般,最不恰好”则进一步强调了作者的观点,认为只有平庸之辈,最不恰当。最后两句“解骑三脚驴,来往长安道”则是作者的自我解嘲,他骑着一头三腿的驴子,在往返于京城长安的道路上徘徊。整首诗以幽默的语言和讽刺的手法,表达了作者对于人生哲学的独特见解和深刻思考。