万法都卢归一法,一法不知何所归。
肚饥买个油𩝐吃,吃了油𩝐肚不饥。
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。
止翁的诗:
止翁
万法都卢归一法,一法不知何所归。
肚饥买个油𩝐吃,吃了油𩝐肚不饥。
译文:
止翁
万法归一法,但一法不知其所在。
肚子饿了买油饼吃,吃了油饼却不再饿。
注释:
- 万法都卢归一法:这句话的意思是说,所有的方法都可以归结为一种方法,即万法归一法。
- 一法不知何所归:这句话的意思是说,虽然万法都卢归一法,但是一法究竟在哪里,却无法得知。
- 肚饥买个油𩝐吃:这句话的意思是说,因为肚子饿,所以买了油饼吃。
- 吃了油𩝐肚不饥:这句话的意思是说,吃了油饼之后,肚子不再感到饥饿。
赏析:
止翁的这首诗表达了他对于事物本质的思考。他认为所有的方法都可以归结为一种方法,而这种方法的本质却是无法得知的。这可能反映了他对现实社会的认识和对人性的理解。同时,他也通过自己的经历告诉我们,有时候解决问题的方法并不是直接找到问题的根源,而是通过改变我们的生活方式来解决问题。