几回梦到白云颠，欲往难禁懒病牵。
何日相依倾倒夜，月寒千嶂一声猿。

【解析】

这是一首写景抒情的小诗。首联“几回梦到白云颠，欲往难禁懒病牵”是写作者在梦中屡次梦见云居山掩室和尚的情景，梦中见到他，却又因身体不适而难以前去看望。第二联“何日相依倾倒夜，月寒千嶂一声猿”，是写诗人渴望能与掩室和尚一起倾谈至深夜，却又怕寒冷的月色会惊扰了这位清高的人。第三联是全诗的点睛之笔，表达了诗人对隐居生活的向往之情。

【答案】

译文：

梦中多次梦见云居寺中掩室和尚，但每次想要前往，却总是被疾病所阻，不能行动。

什么时候能够与你一同畅谈直到天明？月光如霜，山间寂静，只有一声猿啼。

赏析：

此诗是诗人写给云居寺僧人的。前两句写梦，后二句写愿望，中间四字用得十分工整。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。