一年十二月,只馀此一月。
此月极尽处,又见明年月。
循环既无端,何劳强分别。
这首诗是唐代诗人王维创作的《偈颂一百四十一首 其一百三十二》。全诗如下:
一年十二月,只馀此一月。
此月极尽处,又见明年月。
循环既无端,何劳强分别。
译文:
一年有12个月,只剩下这一个月了。
这个月的尽头就是下一年的开始。
月亮的循环是没有结束的,为什么还要去分辨呢?
注释:
- 一年十二月:一年的月份顺序是农历的十二个月。
- 只馀此一月:这一年的最后一个月。
- 此月极尽处:这个月的尽头。
- 又见明年月:这个月的尽头就是下一年的开始。
- 循环既无端:月亮的循环是没有结束的。
- 何劳强分别:为什么还要去分辨呢?