或隐或显,有亏有盈。
为天上无私之鉴,实人间照夜之灯。
寻常多是论三五,惟有今宵分外明。
偈颂十七首,其十一:或隐或显,有亏有盈。
译文如下:
有时隐藏不见,有时显露无遗;有时亏损,有时盈满。
注释说明:
- 或隐或显:指事物有时候不为人所知,有时候却能显现出来。
- 有亏有盈:形容事物既有损失也有收获。
- 天上无私之鉴:比喻像天上的镜子一样公正无私,能够反映事物的真相。
- 人间照夜之灯:比喻像夜晚的灯光一样照亮了黑暗,为人们提供指引和帮助。
- 三五:指的是农历每月十五日,这里可能是指某些特定的时间段。
- 分外明:形容在特别明亮的情况下,某物显得更加明显。
这首诗通过对自然界和人世间事物的描绘,传达了一种对生活、宇宙和万物的深刻理解和感悟。通过对比与映衬,诗人展现了生活的丰富多样性和复杂性,也表达了对世界和平、公正与理解的向往。同时,诗人也借助自然现象,如月亮的盈亏,来象征人生的起落和变迁,以及在困境中保持希望的重要性。