咿呜咿,那得知。
寒酸看不上眼,手面移东换西。
拱良工手,破衲僧疑。
行到水穷处,坐看云起时。
【译文】
法云首座请你赞颂,咿呜呜,那知道。
寒酸的看不上眼,手面移东换西。
拱起良工之手,破衲僧疑。
行到水穷处,坐看云起时。
【注释】
- 咿呜咿:咿呜是一个拟声词,模仿人或动物的声音。这里可能是指吟诗的人在吟诵诗句。
- 那得知:哪能知晓?
- 寒酸:贫穷、寒苦。
- 手面:手和脸。
- 移东换西:形容人的生活或处境变化无常,难以捉摸。
- 拱良工之手:形容某人手艺高超,让人钦佩。
- 破衲僧疑:形容僧人穿着破旧的衣服,给人一种贫穷落魄的感觉。
- 水穷处:意为水到了尽头的地方。
- 坐看云起时:意为坐在高处静静地观察云层的变化。
【赏析】
这首诗描绘了一位贫穷僧人的生活状态和精神风貌。诗人通过吟诵的方式,表达了对这位僧人的赞赏之情。诗中的“那得知”和“寒酸看不上眼,手面移东换西”两句表达了诗人对僧人生活困苦和命运多舛的同情之情。而“拱良工之手,破衲僧疑”则赞美了僧人的手艺高超和内心的坚韧不拔。最后一句“行到水穷处,坐看云起时”则寓意着无论环境如何变迁,只要内心坚定,就能坦然面对,从容应对。整首诗语言简练,意境深远,给人以深刻的启示。