两丸跳掷几升沉,谁识仙源洞府深。
月在波间明片玉,舟从水口出横金。
夫差醉后无吴舞,范蠡来时有越吟。
千古烟波兴废事,白鸥渔叟是知心。
【诗句释义】
“两丸跳掷几升沉”,指的是两只白色的大鸟在空中翻飞,如同两枚小石头在水面上跳动一般。“谁识仙源洞府深”,表达了对仙人居住的地方深深的好奇和向往。
“月在波间明片玉”,月亮在水面上显得十分明亮,就像一块美玉一样。“舟从水口出横金”,形容船从水边驶出,犹如一条横贯的金子。
“夫差醉后无吴舞”,描述了吴王夫差在醉酒之后,失去了吴国的舞蹈。“范蠡来时有越吟”,表示范蠡来的时候,越国人正在吟唱。
“千古烟波兴废事”,描述了历史的变迁以及兴衰的大事。“白鸥渔叟是知心”,白鸥象征着自由和宁静,渔翁与白鸥为伴,表现出他们的默契和理解。
【译文】
两只白色的大鸟在空中翻飞,好像两枚小石头在水面上跳动一样。谁能够了解那深不可测的仙人居住的地方?明亮的月光在水面上反射,就像一片美玉一样。船从水边驶出,宛如一条横贯的金线。吴王夫差在醉酒之后,失去了吴国的舞蹈。范蠡来到越国时,越人正在吟唱。历史的变迁以及兴衰的大事,都如烟波般流逝。只有白鸥与渔翁相伴,才能感受到他们的默契和理解。
【赏析】
这首诗以洞庭湖的自然景象为背景,通过描绘白鸥、渔翁等人物形象,表达了诗人对自然的热爱、对人生的感慨以及对历史变迁的感慨。全诗语言优美,意境深远,充满了浓郁的生活气息和人文情怀。