出郭门东宿霭披,仙公灵迹尚堪追。
空林日日传清响,敝帚年年付与谁。
徐神公墓
走出城外向东,暮霭覆盖着山门。
仙人的灵迹尚且值得追怀,空林中时时传来清响,年复一年,这把扫帚交给谁?
注释
出郭门东:走出城门向东方。出郭,指出了城。东宿霭披:日落时分,暮霭弥漫。宿霭,夕阳余晖。披,弥漫。
仙公灵迹尚堪追:仙人的遗踪还值得追寻。仙公,指传说中神仙般的人。追,寻找。
空林:空旷的树林。空,空旷、寂寞。
日日传清响:天天有美妙的乐音传来。传,传播,传来。
敝帚:破扫帚,比喻微贱之物。
赏析
此诗是一首描写墓地之作。首句写墓地在城南郊外,诗人由城外向墓地行去。次句点题,写墓地的方位和仙公遗留下的踪迹。三、四两句写墓地景色。日落时分,暮霭弥漫,山林寂静无声,唯有那扫帚在空林中发出“吱嘎”之声,显得格外凄凉。最后两句,诗人感叹自己年岁已老,无力再为墓地打扫,只能空手把扫帚交给后人了。全诗语言平易自然,朴素无华,但字里行间却流露出对墓地的深深眷恋之情。