你若坐时我须立,我若立时你须坐。
黄面老瞿昙,透者些不过。
下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:
诗句翻译
你若坐时我须立,
当我坐着的时候,你需要站立。
我若立时你须坐,
当我站着的时候,你需要坐下。关键词注释
- 坐时:当某人坐着的时候。
- 立时:当某人站着的时候。
- 黄面老瞿昙:形容一个人年纪很大且脸色偏黄。
- 透者些不过:指通透或理解的人不多见。
- 赏析
这首偈颂通过简洁明了的语言传达了一个简单而深刻的道理:当你处于一种状态时,需要另一个人以另一种状态来响应。这种相互依赖的关系在人际关系和社会互动中非常普遍,也反映了人与人之间相互尊重与支持的重要性。这首诗不仅教导我们要理解对方的需求,还强调了在不同情境下保持灵活与适应性的必要性。