秦吴相接处，远客独来游。
秋尽斗移柄，曙分河隐流。
马嘶残月垒，雁入向阳州。
北望长江在，悠悠波浪愁。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“晓登甘露寺楼”，要求考生分析出诗中所描写的景象以及所抒发的感情，然后概括出诗句的大意；然后对诗歌进行简要赏析即可。本题中，“秦吴相接处”指的是江苏南京与安徽芜湖交界的地方；“秋尽斗移柄”中的“斗”是北斗星的别称，这里指代时间，“斗移柄”即指斗转星移，指季节变化；“曙分河隐流”中的“河”指长江，“隐流”指江水隐没在晨雾之中；“雁入向阳州”中的“向阳州”指的是南京；“北望长江在”中的“长江”指的是南京附近的长江。
【答案】
译文：
早晨登上甘露寺的高楼，看到远处的南京城。秋天过去斗移柄换，黎明时分银河已隐没不见。马鸣声中残月消失，大雁南飞进入南京。向北远眺长江在流，波涛滚滚令人愁苦。
赏析：《晓登甘露寺楼》是唐代诗人李白创作的一首七言律诗。这首诗描绘了清晨诗人登甘露寺楼所见的景物，表达了诗人对家乡及亲人的思念之情。全诗以“游”、“愁”为主线，通过对南京周围景色的描绘，表达了诗人的思乡之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。