幕皆资画诺,人最说君贤。
判好堪呈佛,心清亦近禅。
著书僧有传,执法吏无权。
风雨东门路,分携忽黯然。
诗句释义
第一句:幕皆资画诺,人最说君贤。
- 注释:这里描绘了幕府中人对林节推的普遍赞誉,认为他最为贤能。
- 赏析:此句表达了林节推在幕府中的崇高地位和广泛的认可,突出了其贤良形象。
第二句:判好堪呈佛,心清亦近禅。
- 注释:形容林节推判案公正,堪比佛祖,其心地清净,与禅宗相吻合。
- 赏析:通过将林节推与佛祖相提并论,强调其判决公正无私,心地纯洁如佛。
第三句:著书僧有传,执法吏无权。
- 注释:指出林节推著书立说,被僧侣传颂;而执法官员则没有权力。
- 赏析:此句揭示了林节推在社会上的影响力和尊重程度,无论是文人还是僧侣都对他赞不绝口。
第四句:风雨东门路,分携忽黯然。
- 注释:描述了风雨交加的东门路,暗示着即将分别时的凄凉氛围。
- 赏析:通过描绘雨夜的凄凉景象,传达出离别时的伤感情绪,增强了诗歌的意境和情感深度。
译文
幕府中人人都称赞画诺之才,众人最推崇你为贤明之人。
你的判决公正如佛,心灵清澈接近禅理。
你著书立说受到僧侣们传颂,执法官员无权可施。
风雨交加的东门路,分别之际心情黯然神伤。
赏析
这首诗通过对林节推的描绘和对其性格、才能的评价,展现了其在不同场合下所展现出的卓越品质和高尚情操。诗中运用了许多生动的比喻和描绘,使得整首诗歌形象鲜明,情感丰富,具有很强的艺术感染力。同时,通过对林节推的赞美,也表达了诗人对于正义和道德的崇高追求,体现了诗人深厚的人文情怀。