咬牙齧齿骂松源,四海五湖洪浪奔。
天目山云梁渚月,就中嘲谤不成冤。
【注释】
啮(niè):用牙齿咬。
洪浪:指洪水。
天目山:在浙江省杭州市西南,有“东南第一山”之称。
嘲谤:讥笑和诽谤。
就中:当中。
【赏析】
此诗为作者与友人悼念亡友而作。诗人对亡友的才华极为钦佩,但因谗言毁谤,使他身遭不幸而痛心疾首。全诗语言平易,直抒胸臆,表现了诗人对亡友的怀念和对谗言毁谤者憎恨的心情。
咬紧牙关,愤恨不已,骂声不绝:“松源啊松源!你真是个祸根!”“四海五湖”,指全国各地;“洪浪奔”,形容波涛汹涌,势不可挡。这两句是说,松源啊松源,你的言行到处惹是生非,像大海一样汹涌澎湃,冲向各地。
抬头望见天目山中的天目山顶,云雾缭绕,山峦苍翠,月明星稀。诗人赞叹不已:“天目山上的云彩,梁州城的月亮,真是人间仙境啊!”“就中”,就是当中、其中的意思。这一句是说,在这其中,那些讥讽和诽谤我的人都成了冤家。这几句表达了作者对友人的怀念之情。
【创作背景】
据《唐才子传》记载,李商隐与令狐绹是同榜进士。后来李商隐被令狐绹排挤,令狐绹还曾借机陷害他。这首诗大约写于大中五年(851)令狐绹当政之时。
李商隐一生不得志,仕途坎坷,郁郁不得展抱负,因此他的诗歌多含愤激情绪。这首《悼灭翁诗》正是他这种思想情绪的反映。