大地为囹圄，鞫勘佛与祖。
款案犹未圆，棒喝如雷雨。
平白累山僧，有屈无雪处。
有雪处，楖𣗖横担不顾人，直入千峰万峰去。
这首诗的译文如下：
大地如同一个牢笼，用来关押佛祖和众生。
虽然已经坐定，但却无法圆满成佛。
棒喝声如同雷雨交加，让僧人感到困惑。
那些无辜受累的僧人，只能委屈自己却无法得到解脱。
那些有冤情的人，可以横着担子不顾旁人的目光，直接前往千山万峰。
注释：
- 大地为囹圄 - 大地如同一个牢笼，用来关押佛祖和众生。囹圄（jūn yǔ）是古代关押犯人的地方，这里比喻为牢笼。
- 鞫勘佛与祖 - 鞫勘（jū kān）意为审问，这里指对佛祖和众生的审问。
- 款案犹未圆 - 虽然已经坐定，但却无法圆满成佛。款案（kuǎn àn）意为坐下，这里的“成佛”指的是悟道。
- 棒喝如雷雨 - 棒喝声如同雷雨交加，让僧人感到困惑。棒喝（bàn hè）是一种禅门用语，指禅宗的开悟方式，类似于棒打或棒拂，用言语来点醒或警醒对方。
- 平白累山僧 - 那些无辜受累的僧人，只能委屈自己却无法得到解脱。平白（píng bái）意为白白地，这里是形容僧人受到冤枉。
- 有屈无雪处 - 那些有冤情的人，可以横着担子不顾旁人的目光，直接前往千山万峰去。有屈无雪处意指心中有冤情但无处申诉，而楖𣗖（hán léi）意为担子，横着担子不顾旁人的目光意味着无视他人的指责和议论，直接前往追求真理或正义的地方。
- 直入千峰万峰去 - 那些有雪处，楖𣗖横着担子不顾人…
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。