南山鳖鼻死多时，何苦崎岖要觅伊。
无底篮儿收拾得，不妨挑取杖头归。
诗句释义：
- 南山鳖鼻死多时，何苦崎岖要觅伊。
- 这句话表达了诗人对僧人前往雪峰的不理解或不赞同。”南山”可能代指某个特定的山或地区，而“鳖鼻”，可能是对某物的形象描述或象征，这里可能指某种特定形状或者特征的事物（如乌龟的鼻子）。”死多时”可能表示该事物已经存在很长时间，而”何苦”则是表达诗人不解的情绪。”崎岖”意味着艰难、曲折，这里用来描述寻找的过程。”要觅伊”即想要找到。整体意思是说，为什么非要在这么艰难的环境下去寻找一个可能并不需要的东西？
- 无底篮儿收拾得，不妨挑取杖头归。
- 这部分是回应前面的质疑，表达了一种宽容或理解的态度。”无底篮儿”可能是指没有目的地、随意性的寻找方式，”收拾得”则表明找到了可以带走的东西。”不妨挑取杖头归”中的“挑取”意为挑选，“杖头”可能指的是杖头部分（即拐杖的上端），“归”表示返回。整句话的意思是，如果这个寻找是无目的且随意的，那么带回一些可以带走的东西也无妨，不必过分纠结于是否真正得到了什么有价值的东西。
译文：
送僧之雪峰
南山的龟壳已经死了很多天了，何必如此艰辛地去寻找他。
即使没有目的，随便找个篮子就能收拾起来，不妨挑些东西带回来。
赏析：
这首诗通过对比和反问的方式，表达了对僧人去往雪峰这一行为的不解和思考。首句以问话的形式引入主题，表达了作者对僧人行为的疑惑。第二句进一步解释这种疑惑，认为僧人的行为没有必要。第三句则用“不妨挑取杖头归”来回应前两句，暗示即使没有找到真正的目标，但能带着一些东西回家也是一种收获。最后两句则以一种较为平和的态度，表达了对僧人行为的理解和接受。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。